阿寅在钏路的理发店里第一次见到来找工作的风子，而后两人又在街头相遇。 他们住在同一家旅店，和阿寅同屋的小伙子是来寻找与人私奔的妻子的，在阿寅的鼓励下，他终于有勇气找到她，但是她已经有了稳定的生活，并有了别人的孩子。风子想和阿寅一起四海为家到处游荡，阿寅想起妹妹当年的规劝，以及自己现在的生活状况，推心置腹地告诉她，应该有一个属于自己的稳定的工作和家庭，否则将来也是会后悔的。 风子后来和杂技团的飞车手住在一处，在她陷入感情的危机时，阿寅帮助她摆脱了这段没有结果的困扰。最终风子真的有了属于自己的稳定的生活，找到了爱的归宿。
演员：安迪·萨姆伯格 基特·哈灵顿 弗莱德·阿米森 大卫·科波菲尔 克里斯·艾微特 威尔·福特 菲利普·哈马尔 吉姆·兰普利 霍伊·曼德尔 约翰·麦肯罗 索莱达·奥布莱恩 朱恩·斯奎布 塞蕾娜·威廉姆斯 克里斯·罗马诺 莱莎·罗伯茨 亨利克·罗特格森 路德维格·曼努基连 莉娜·邓纳姆 凯伦·吉兰 乔恩·哈姆 麦克·辛 玛丽·斯汀伯根
热度：940°C
演员：Larissa Manoela Thati Lopes Bruno Montaleone David Sherod Kathy-Ann Hart Valeria Silva Ray Faiola
热度：466°C
演员：尼克·乔纳斯 乔·乔纳斯 凯文·乔纳斯 杰西·泰勒·弗格森 汪可盈 Amanda Cleghorn 拉弗恩·考克斯 Nck Name Karen Burthwright Bianca Melchior Leo Pady Nathan Scott Ariel Alud-ud Brian MacDougall Raymond Johnson-Brown Courtney Napper Tom Blumberg Fizz Oladiran 戴米·奥利佛 安德·雷特尔 克里斯蒂·伍兹 演员
热度：144°C