小鸡快跑(普通话版)

乔·贝克 克里斯蒂安·贝尔 艾琳·贝达 比利·康诺利 梅尔·吉布森 琳达·亨特 约翰·卡西尔 朱迪·库恩 丹尼·曼恩 拉塞尔·敏斯 戴维·奥格登·施蒂尔斯 高登·图托西斯 弗兰克·维尔克 查尔斯·阿德勒 杰克·布莱辛 Philip Clarke 珍妮弗·克里斯塔尔 吉姆·卡明斯 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 丽·弗伦奇 艾琳·加林多 雪莉·琳恩 米凯·麦高万 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 

梅尔·吉布森 小罗伯特·唐尼 南希·特拉维斯 肯·詹金斯 

杰瑞米·戴维斯 米拉·乔沃维奇 梅尔·吉布森 吉米·斯密茨 彼得·斯特曼 阿曼达·普拉莫 格劳瑞亚·斯图尔特 汤姆·鲍尔 唐纳尔·罗格 巴德·库特 朱利安·山德斯 康拉德·罗伯茨 哈里斯·于林 查莱宁·伍德拉德 艾伦·克莱格霍恩 理查德·埃德森 迪图·拉里瓦 Jon Hassell 大卫·斯提夫尔 温斯顿·J·罗查 弗雷德里克·范·德·瓦尔 罗杰·斯通伯纳 埃里克·罗德尔 博诺 杰夫·巴克纳 菲尔霍恩 Susan Jordan Tiger Mendez 蒂姆·罗斯 维姆·文德斯 

凯特·温斯莱特 托妮·科莱特 海伦·米伦 安德丽娅·赖斯伯勒 蒂莫西·斯波 约翰尼·弗林 斯戴芬·莫昌特 杰里米·斯威夫特 拉扎·杰夫里 詹姆斯·德莱顿 费塞友·阿金那德 李丹 Flora Jacoby Richardson 米歇尔·帕克 南希·汉南 James Trevelyan Buckle Elias Whittaker Benjamin Shortland Billie Wren-Grace Butler Nellie Rae-Grace Butler 

凯特·温斯莱特 托妮·科莱特 海伦·米伦 安德丽娅·赖斯伯勒 蒂莫西·斯波 约翰尼·弗林 斯戴芬·莫昌特 杰里米·斯威夫特 拉扎·杰夫里 詹姆斯·德莱顿 费塞友·阿金那德 李丹 Flora Jacoby Richardson 米歇尔·帕克 Nancy Hannan James Trevelyan Buckle Elias Whittaker Benjamin Shortland Billie Wren-Grace Butler Nellie Rae-Grace Butler 

蒂莫西·斯波 Eva Birthistle 艾丹·吉伦 

松本大辉 村山优香 大地伸永 宫泽佐江 黄川田将也 中村加弥乃 

滝沢秀明 松雪泰子 优香 尾藤功男 佐藤仁美 小岭丽奈 京本政树 大杉涟 伊藤兰 竹下景子 

斋藤工 洼田正孝 优香 山本美月 槙田雄司 清水一希 堀口ひかる 松永渚 小野寺晃良 松泽一之 生濑胜久 夏木真理 野间口彻 Tôru Nomaguchi 

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 克里斯·哥伦布 汤姆·费尔顿 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 伊文娜·林奇 阿尔弗雷德·伊诺奇 马修·刘易斯 罗彼·考特拉尼 艾美达·斯丹顿 伊恩·哈特 詹姆斯·菲尔普斯 奥利弗·菲尔普斯 马克·威廉姆斯 

安吉丽娜·朱莉 艾丽·范宁 沙尔托·科普雷 莱丝利·曼维尔 艾美达·斯丹顿 朱诺·坦普尔 萨姆·赖利 布伦顿·思韦茨 肯内斯·库兰汉姆 莎拉·弗林德 汉娜·纽 伊莎贝尔·莫洛伊 迈克尔·希金斯 艾拉·珀内尔 杰克逊·比尤斯 

安吉丽娜·朱莉 艾丽·范宁 米歇尔·菲佛 萨姆·赖利 哈里斯·迪金森 艾德·斯克林 切瓦特·埃加福 朱诺·坦普尔 艾美达·斯丹顿 加绘·亚历山大 莱丝利·曼维尔 弗莱迪·怀斯 詹·穆瑞 石原贵雅 大卫·吉亚西 罗伯特·林德森 朱迪斯·沙克妮 伯纳多·桑托斯 萨克·霍兰 巴里·艾尔德 耶斯·利奥丹 拉塞尔·巴洛格 拉亚·坎普贝尔 斯嘉丽·格兰特 汤姆·伯宁顿 阿克塞尔·努 特蕾莎·马奥尼 约翰·卡鲁 

明妮·德里弗 唐·威彻利 汤姆·伯克 佐伊·晁 格本加·阿金纳格贝 露西·宝通 基特·哈灵顿 米兰达·理查森 杰克·莱诺 多米尼克·菲什巴克 艾萨克·鲍威尔 米兰·雷 露露·威尔逊 格蕾丝·爱德华兹 特尔奇·休 珀尔·泽尔丁 琳达·鲍威尔 达米安·加尔韦兹 加内特·赫德兰 安娜·帕奎因 洁娜·易 本·拉普帕波特 马奎斯·罗德里格斯 赞恩·派斯 詹姆斯·斯卡利 凯思琳·加拉格尔 祖赞娜·斯扎德科夫斯基 苏菲·奥康内多 托比亚斯·门基斯 玛丽亚·迪齐亚 阿帕纳·纳彻 妮基·米歇尔·詹姆斯 苏珊·布莱克威尔 瑞 

詹妮弗·杰森·李 米兰达·理查森 哈里·贝拉方特 迈克尔·墨菲 德蒙特·莫罗尼 

马修·古迪 劳拉·朱利安-博克斯 艾伦·麦肯纳 佩内洛普·威尔顿 艾米丽·沃森 汤姆·威尔金森 莎拉·加顿 古古·姆巴塔-劳 米兰达·理查森 詹姆斯·诺顿 汤姆·费尔顿 萨姆·里德 詹姆斯·诺斯科特 

里斯·丁斯代尔 查尔斯·爱德华兹 菲尔·丹尼尔斯 朱利安·沃德姆 维森特·富兰克林 克里斯托弗戈德温 安德鲁·哈维尔 理查德·赖丁斯 托尼·特纳 鲁珀特·范西塔特 Gunnar Atli Cauthery Robin Bowerman Charlie Buckland Sarah Jayne Butler Antony Gabriel Peter F. Gardiner David Hounslow Ed Hughes 

达蒙·奥尔本 格拉翰姆·考可森 阿历克斯·詹姆斯 戴夫·罗恩特里 菲尔·丹尼尔斯 

马修·古迪 乔莉·理查德森 史蒂芬·莫耶 克里夫·罗素 沃伦·布朗 大卫·卡尔德 拉里·兰布 菲尔·丹尼尔斯 

梅·惠特曼 克里斯汀·肯诺恩斯 雷文-西蒙尼 刘玉玲 亚美莉卡·费雷拉 简·霍洛克斯 杰西·麦卡尼 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 帕梅拉·阿德龙 安杰丽卡·休斯顿 罗琳娜·麦肯尼特 史蒂夫·瓦伦丁 凯茜·纳基麦 理查德·波特诺 盖尔·博尔赫斯 亚美莉卡·杨 凯特·克雷西达 鲍伯·伯根 

梅根·希尔提 布兰达·宋 杰森·多雷 蒂芙妮·桑顿 赞达亚 梅·惠特曼 刘玉玲 雷文-西蒙尼 安吉拉·巴蒂斯 帕梅拉·阿德龙 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 简·霍洛克斯 凯瑞·华格伦 杰西卡·迪西可 杰西·麦卡尼 丹·柯蒂斯·李 安杰丽卡·休斯顿 

梅·惠特曼 杰西·麦卡尼 简·霍洛克斯 刘玉玲 雷文-西蒙尼 克里斯汀·肯诺恩斯 安吉拉·巴蒂斯 罗伯·鲍森 杰夫·贝内特 格蕾·德丽斯勒 约翰·迪·马吉欧 伊莉莎·波拉克·泽伯特 鲍伯·伯根 罗杰·克莱格·史密斯 艾丽森·罗斯 汤姆·艾德寇科思·埃尔南德斯 安杰丽卡·休斯顿 

沈晓谦 张涵予 乔榛 程玉珠 刘风 丁建华 童自荣 胡平智 王肖兵 王建新 狄菲菲 严崇德 白涛 刘钦 孙渝烽 海帆 罗港生 姜玉玲 王静文 戴学庐 曾丹 齐杰 刘润成 党同义 纪元 李立宏 廖菁 张璐 田二喜 王羊 张伟 

韩雪 吴天昊 于立 榕榕 童自荣 周野芒 

赵路 武皓栋 殷筱瑜 金蝉妃 童自荣 吴磊 赵乾景 李传缨 姜玉玲 曹真 王肖兵 

哈威·凯特尔 杰森萨尔基 彼得·奥图尔 Guy Witcher 约瑟夫·梅 安娜·钱斯勒 弗洛伦斯·霍斯 菲比·尼克尔斯 伊丽莎白·厄尔 保罗·麦甘恩 安东·莱瑟 鲍勃·佩克 琳恩·法利 蒂姆·麦克纳尼 彼得·穆兰 比尔·奈伊 Jim Wiggins 大卫·卡尔德 安东尼·凯尔夫 约翰·格里洛 本杰明·惠特罗 芭芭拉·希克斯 克里斯托弗戈德温 Andrew Cryer 保罗·帕波维尔 Matilda Sturridge Anna Ramsay 彼得·怀特 Ina Clough 比尔·斯图尔特 Don He 

科林·费尔斯 詹妮弗·艾莉 戴维·鲍姆伯 苏珊娜·哈克 茱莉亚·莎华拉 艾莉森·斯戴曼 本杰明·惠特罗 克里斯平 伯汉姆-卡特 露西·布莱尔斯 波丽·麦伯利 乔安娜·大卫 蒂姆·怀尔顿 露西·斯科特 艾德里安·鲁基斯 安娜·钱斯勒 露茜·罗宾森 芭芭拉·雷吉-亨特 鲁珀特·范西塔特 大卫·巴克-琼斯 艾米莉娅·福克斯 

菲尔·丹尼尔斯 梅尔·吉布森 托尼·海加斯 简·霍洛克斯 米兰达·理查森 茱莉亚·莎华拉 蒂莫西·斯波 艾美达·斯丹顿 本杰明·惠特罗 琳恩·弗格森 

科林·费尔斯 詹妮弗·艾莉 戴维·鲍姆伯 苏珊娜·哈克 茱莉亚·莎华拉 艾莉森·斯戴曼 本杰明·惠特罗 克里斯平 伯汉姆-卡特 露西·布莱尔斯 波丽·麦伯利 乔安娜·大卫 蒂姆·怀尔顿 露西·斯科特 艾德里安·鲁基斯 安娜·钱斯勒 露茜·罗宾森 芭芭拉·雷吉-亨特 鲁珀特·范西塔特 大卫·巴克-琼斯 艾米莉娅·福克斯 

菲尔·丹尼尔斯 梅尔·吉布森 托尼·海加斯 简·霍洛克斯 米兰达·理查森 茱莉亚·莎华拉 蒂莫西·斯波 艾美达·斯丹顿 本杰明·惠特罗 琳恩·弗格森 

珍妮弗·桑德斯 乔安娜·拉姆利 茱莉亚·莎华拉 凯特·莫斯 唐·弗兰奇 格温多兰·克里斯蒂 蕾蓓尔·威尔森 乔恩·哈姆 苏琪·沃特豪斯 艾里珊·钟 克里斯·柯尔弗 西莉亚·伊姆里 莉莉·科尔 琼·柯琳斯 简·霍洛克斯 马克·加蒂斯 巴瑞·哈姆弗莱斯 珊迪·弗罗斯特 凯西·伯克 杰瑞·霍尔 琼恩·维特费尔德 艾玛·邦顿 波比·迪瓦伊 格拉汉姆·诺顿 婉妲·泛森 尤妮斯·奥卢米德 罗伯特·韦伯 玛西娅·沃伦 卓丹·邓 阿莱莎·迪克逊 黛茜·洛薇 卡米拉·拉瑟福德 佩雷兹·希尔顿 劳拉·斯通 卢比·瓦克斯 阿比 

菲尔·丹尼尔斯 梅尔·吉布森 托尼·海加斯 简·霍洛克斯 米兰达·理查森 茱莉亚·莎华拉 蒂莫西·斯波 艾美达·斯丹顿 本杰明·惠特罗 琳恩·弗格森 

菲尔·丹尼尔斯 梅尔·吉布森 托尼·海加斯 简·霍洛克斯 米兰达·理查森 茱莉亚·莎华拉 蒂莫西·斯波 艾美达·斯丹顿 本杰明·惠特罗 琳恩·弗格森 

坦迪·牛顿 扎克瑞·莱维 贝拉·拉姆齐 艾美达·斯丹顿 琳恩·弗格森 大卫·布拉德利 简·霍洛克斯 罗梅什·兰加纳坦 丹尼尔·梅斯 Josie Sedgwick-Davies 彼得·塞拉菲诺威茨 尼克·穆罕默德 米兰达·理查森