纽约两位资深警探特克（罗伯特•德•尼罗饰）和罗斯特（阿尔•帕西诺饰）是一对亲密无间的老搭档，二人合计已在警署工作100年。特克脾气火爆，而罗斯特处事圆滑。最近，纽约出现了一位连环凶手，特克与罗斯特二人负责调查此案。在调查过程中，他们发现凶手有特殊的习惯与高超的射击水平，而更奇怪的是，被害人都与特克有千丝万缕的联系。天使般代表正义的警察，与恶魔般代表罪恶的犯罪者。谁才是真正的特克？一段段迷雾拨开，惊人的真相在内心的黑暗处等待。
罗伯特·德尼罗 罗伯特·杜瓦尔 查尔斯·德恩 肯尼思·麦克米伦 埃德·弗兰德斯 西里尔·库萨克 布吉斯·梅迪斯 Rose Gregorio 丹·哈达亚 Gwen Van Dam 托马斯·希尔 珍妮特·诺兰 小豪尔赫·塞韦拉 Susan Myers 路易莎·莫里茨
罗伯特·德尼罗 黛安·基顿 凯瑟琳·海格尔 阿曼达·塞弗里德 罗宾·威廉姆斯 托弗·戈瑞斯 苏珊·萨兰登 本·巴恩斯 马克·布鲁卡斯 大卫·拉斯彻 凯尔·柏海莫
罗伯特·德尼罗 摩根·弗里曼 凯文·克莱恩 迈克尔·道格拉斯 杰娜·西姆斯 玛丽·斯汀伯根 维罗妮卡·罗萨蒂
罗伯特·德尼罗 哈威·凯特尔 大卫·普罗瓦尔 艾米·罗宾森 理查德·罗农斯 西萨尔·达诺瓦 维克多·阿尔果 乔治·梅莫利 Lenny Scaletta 珍妮·贝尔 Murray Moston 大卫·卡拉丁 罗伯特·卡拉丁 Lois Walden Harry Northup B. Mitchel Reed 文森特·普莱斯 凯瑟琳·斯科塞斯 马丁·斯科塞斯
阿尔·帕西诺 克里斯·奥唐纳 詹姆斯·瑞布霍恩 加布里埃尔·安瓦尔 菲利普·塞默·霍夫曼 理查德·文彻 布莱德利·惠特福德 罗谢尔·奥利弗 Margaret Eginton Tom Riis Farrell Nicholas Sadler 托德·路易斯 马特·史密斯 吉恩·坎菲尔德 弗兰西丝·康罗伊
凯文·安德森 杰西卡·查斯坦 Ralph Guzzo 罗珊妮·哈特 阿尔·帕西诺 菲利普·瑞斯 Steve Roman Joe Roseto 杰克·斯特林
亚当·桑德勒 阿尔·帕西诺 凯蒂·霍尔姆斯 Elodie Tougne 罗翰·昌德 欧赫尼奥·德尔维斯 大卫·斯佩德 尼克·斯旺森 蒂姆·麦道斯 艾伦·卡瓦特 诺曼·麦克唐纳徳 吉奥夫·皮尔森 维勒莉·玛哈菲 加里·瓦伦廷 达纳·卡维
奥斯卡·伊萨克 盖尔·加朵 杰森·莫玛 阿尔·帕西诺 马丁·斯科塞斯 杰拉德·巴特勒 约翰·马尔科维奇 弗兰科·内罗 路易斯·坎瑟米 萨布丽娜·因帕恰托雷 本杰明·克莱曼汀 洛伦佐·祖佐洛 福图纳多·切林诺 保罗·博纳切利 圭多·卡普里诺 洛丽塔·夏马 杜克·尼科尔森 David Agranov 克劳迪奥·桑塔玛利亚 朵拉·罗马诺
50分 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 乔伊·布赖恩特 泰伦斯·霍华德 维奥拉·戴维斯
欧玛瑞·哈德威克 娜图里·劳顿 约瑟夫·斯科拉 亚当·胡斯 露西·沃特斯 50分 大卫·弗莫洛 凯瑟琳·纳杜奇 Kathrine Narducci 弗兰基·G Franky G 维克多·加博 Victor Garber 恩里克·穆西安诺 Enrique Murciano 卢卡斯·萨尔瓦尼奥 Lucas Salvagno 伊丽莎白·罗德里格斯 黛比·摩根 索尼亚·瓦格尔 杰米·埃克托 尚恩·约翰逊 J·R·拉米雷斯 拉拉·瓦斯奎兹 Vinicius Machado Jerrell Lee
50分 马特·赛德诺 Janis Dardaris Craig DiFrancia 杰瑞·费拉拉 大卫·弗莫洛 弗兰基·G 欧玛瑞·哈德威克 拉拉·瓦斯奎兹 Mark Gessner Kelcy Griffin Olli Haaskivi Donshea Hopkins
詹姆斯·爱德华·亚历山大 因加·巴拉德 斯佩尔曼·M·博布伦 50分 Hector Pena 莱拉·罗兰 Vincent Agnello Denise S. Anderson 拉拉·瓦斯奎兹
李连杰 杰森·斯坦森 卡拉·古奇诺 德尔罗伊·林多 詹姆斯·莫里森 丹兰·布鲁诺 理查德·斯特恩梅茨 史蒂夫·兰金 塔克·斯莫尔伍德 哈里特·桑塞姆·哈里斯 David Keats 迪恩·诺里斯 Ron Zimmerman 达林·摩根 Mark Borchardt 乔尔·斯托弗 Ashlyn Gere 丹尼·皮尔斯 布兹·萨瑟兰德 高圣远 Ken Kerman 爱德华多·詹姆斯·盖奇 艾伦·D·柏温 马特伯尔曼 乔治·W· 布什 阿尔·戈尔 Karl J. Martin 道格·萨文特 迈克尔·塞尔切基
尼古拉斯·凯奇 加里·西尼斯 约翰·赫德 卡拉·古奇诺 凯文·杜恩
金·贝辛格 凯尔希·格兰莫 Michael Eaves 福里斯特·惠特克 特夏斯·巴特尔 尼克·卡农 查尔斯·罗宾逊 雷·利奥塔 Carson Brown 杰·摩尔 Grant Sullivan Jamie Marsh Shanelle Workman 蒂姆·罗斯 Suzanne Covington 丹尼·德维托 卡拉·古奇诺 卡珊德拉·赫本 Robert McEvilly 克里斯多夫·莱德尔 罗伯特·皮特斯 罗伯特·米亚诺 帕里莎·菲兹-亨利 马克·雷戴尔 Erin Batsford Felicia B
大卫·杜楚尼 娜塔莎·麦克艾霍恩 伊万·汉德勒 帕梅拉·阿德龙 玛德琳·马丁 斯蒂芬·托布罗斯基 玛德琳·奇玛 考乐姆·吉斯·雷尼 杰森·贝盖 蕾切尔·敏纳 迈克尔·因佩里奥利 奥利弗·库珀 卡拉·盖洛 凯瑟琳·特纳 斯科特·迈克尔·福斯特 艾伯丝·戴维兹 卡拉·古奇诺 蒂姆·明钦 玛姬·格蕾斯 卡米拉·卢丁顿 戴安·法尔 伊娃·阿穆里 乔恩·卡斯丹 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 海瑟·格拉汉姆 保拉·马绍尔 达米安·杨 埃伦·沃格伦 史蒂夫·琼斯 彼得·盖勒 佐伊·克罗维兹 梅根·古德 罗伯·劳 艾狄森·
金妮弗·古德温 杰森·贝特曼 关继威 福琼·费姆斯特 安迪·萨姆伯格 大卫·斯特雷泽恩 伊德瑞斯·艾尔巴 夏奇拉 帕特里克·沃伯顿 昆塔·布伦森 内特·托伦斯 邦妮·亨特 唐·雷克 麦考利·卡尔金 布兰达·宋 莫里斯·拉马奇 莉亚·莱瑟姆 雷蒙德·S·佩尔西 珍妮·斯蕾特 丹尼·特雷霍 马克·史密斯 汤米·利斯特 让·雷诺 塞西莉·斯特朗 朱恩·斯奎布 米歇尔·戈麦兹 戴维·法恩 约翰·雷吉扎莫 汤米·钟 艾伦·图代克 迈克尔·J·福克斯 乔希·达拉斯 彼得·曼斯布里奇 伊薇特·尼科尔·布朗 艾德·希兰
雷·罗马诺 约翰·雷吉扎莫 丹尼斯·利瑞 奎恩·拉提法 西恩·威廉·斯科特 乔希·佩克 席亚拉·博拉沃 T·J·米勒 比利·加德尔 贾达·弗雷德兰德 Karen Disher Cindy Slattery 克里斯·韦奇 伊莎贝拉·阿塞尔斯 Maggie Baird
查理·罗 卡尔·厄本 安格瑞·赖斯 约翰·雷吉扎莫 贾斯汀·朗 斯凯勒·斯通 蒂娅·希尔卡
乔恩·费儒 约翰·雷吉扎莫 鲍比·坎纳瓦尔 斯嘉丽·约翰逊 达斯汀·霍夫曼 索菲娅·维加拉 奥利弗·普莱特 艾米·塞德丽丝 小罗伯特·唐尼 拉塞尔·皮特斯 恩杰伊·安东尼
唐尼·沃尔伯格
兰·卡琉 威尔·埃斯蒂斯 布里吉特·莫伊纳汉 汤姆·塞立克 唐尼·沃尔伯格 梅格翰·法伊
汤姆·塞立克 唐尼·沃尔伯格 布里吉特·莫伊纳汉 威尔·埃斯蒂斯 兰·卡琉
唐尼·沃尔伯格 布里吉特·莫伊纳汉 威尔·埃斯蒂斯 兰·卡琉 汤姆·塞立克 萨米·盖尔 玛丽莎·拉米雷斯 凡妮莎·雷
布莱恩·丹内利 科洛·韦伯 朗贝尔·维尔森 赛尔乔·凡托尼 斯蒂芬妮娅·卡西尼 瓦尼·科洛贝里尼 阿尔弗雷多·瓦雷利 杰弗里·科普尔斯顿 弗朗切斯科·卡尔内卢蒂 马里诺·梅瑟 Marne Maitland Claudio Spadaro Rate Furlan Julian Jenkins Enrica Maria Scrivano 安德列·波当 Fabio Sartor
西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg
克里斯·法利 大卫·斯佩德 布莱恩·丹内利 波·德瑞克 丹·艾克罗伊德 朱丽叶·沃纳
布莱恩·丹内利 查尔斯·达顿 苏珊·鲁坦
阿尔·帕西诺 特里尔比·格洛弗 艾丽西亚·维特 莉莉·索博斯基 艾米·布伦尼曼 威廉·弗西斯 黛博拉·卡拉·安格 本·麦肯锡 尼尔·麦克唐纳 莱雅·卡里恩斯 史蒂芬·莫耶 克里斯托弗·雷德曼 布兰登·弗莱彻 迈克尔·艾克朗德 凯利·格泽尔 克里斯蒂娜·科普兰 Tammy Hui Vicky Huang 维多利亚·坦南特 米哈尔·雅尼 保罗·坎贝尔
绪形拳 夏目雅子 十朱幸代 佐藤浩市 矢崎滋 三遊亭円楽 石仓三郎 莱奥纳德·熊 下川辰平 工藤荣一
乔尔·埃哲顿 菲丽希缇·琼斯 凯瑞·康顿 威廉·H·梅西 小克利夫顿·克林斯 邢思杰 戴维·保罗·奥尔森 John Patrick Lowrie Chuck Tucker Rob Price 保罗·施耐德 Brandon Lindsay 纳森尼尔·阿坎德 Eric Ray Anderson 约翰·迪尔 Beau Charles Rick Rivera Taylor McKinley Ashton Singer Zoe Rose Short
尼古拉·卡萨雷 穆罕默德·马吉德
桑迪·丹尼斯 迈克尔·伯恩斯 苏珊·本顿 大卫·加菲尔德
莫托拉·世理奈 西岛秀俊 三浦友和 西田敏行 渡边真起子 山本未来
巩俐 钟镇涛 林俊贤 姜大卫 林海峰 鲍方 刘国昌 徐韬
阳蕾 郑晓甫 郑歌 赵津生
阿丽亚娜·阿斯卡里德 让-皮埃尔·达鲁森 杰勒德·梅朗 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 罗班松·斯泰弗南 罗拉·奈马克 格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖 Angelica Sarre 保琳·卡彭尼 扬·特雷古埃特 Mathilde Ulmer Dioucounda Koma 阿德里安·若利韦 Karine Angeon Ferdinand Verhaeghe 赛勒斯·萨赫迪 穆斯塔法·斯提提
金烔完 河佳妍 徐永嬅 吴光禄
史蒂文·西格尔 帕姆·格里尔 亨利·席尔瓦 罗恩·迪恩 莎朗·斯通 Nicholas Kusenko Joe Greco 切尔西·罗斯 格雷戈里·艾伦·威廉斯 杰克·华莱士 Ronnie Barron 丹尼·高德林 萨尔马斯·拉苏拉拉 拉尔夫·富迪 Vince Viverito Gene Hartline 迈克尔·鲁克 李·德布鲁 帕特里克·戈曼 小马克·布恩 理查德·尼克松 潘金福 约翰·C·赖利
丽莲·吉许 多萝西·吉许 艾尔默·布斯 罗伯特·哈伦 哈里·凯瑞
演员：绪形拳 夏目雅子 十朱幸代 佐藤浩市 矢崎滋 三遊亭円楽 石仓三郎 莱奥纳德·熊 下川辰平 工藤荣一
热度：122°C
演员：布莱恩·丹内利 查尔斯·达顿 苏珊·鲁坦
热度：263°C
演员：乔尔·埃哲顿 菲丽希缇·琼斯 凯瑞·康顿 威廉·H·梅西 小克利夫顿·克林斯 邢思杰 戴维·保罗·奥尔森 John Patrick Lowrie Chuck Tucker Rob Price 保罗·施耐德 Brandon Lindsay 纳森尼尔·阿坎德 Eric Ray Anderson 约翰·迪尔 Beau Charles Rick Rivera Taylor McKinley Ashton Singer Zoe Rose Short
热度：476°C
